Sony TDM-BT10 Manual

Table of Contents

• GB
  • Table of Contents
    • Features
      • How to use the unit
    • Getting Started
      • Unpacking
      • Location of parts
      • Connecting to an AV system
      • Pairing
        • What is pairing?
    • Using the Unit
      • Listening to music
        • Controlling the Bluetooth audio source device – AVRCP
    • Additional Information
      • Precautions
      • Troubleshooting
        • What is Bluetooth technology?
      • Initializing
      • Specifications
• FR
  • Table des matières
    • Caractéristiques
      • Comment utiliser l’appareil
    • Préparation
      • Déballage
      • Emplacement des pièces
      • Raccordement à un système AV
      • Pairage
        • Qu’est-ce que le pairage ?
    • Utilisation de l’appareil
      • Ecoute de musique
        • Commande du périphérique de source audio Bluetooth – AVRCP
    • Informations complémentaires
      • Précautions
      • Dépannage
        • Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ?
      • Initialisation
      • Spécifications
• ES
  • Índice
    • Características
      • Modo de utilizar la unidad
    • Preparativos
      • Desembalaje
      • Localización de las partes
      • Conexión a un sistema de audio y vídeo
      • Emparejamiento
        • ¿Qué es el emparejamiento?
    • Utilización de la unidad
      • Para escuchar música
        • Control del dispositivo de fuente de audio Bluetooth – AVRCP
    • Información adicional
      • Precauciones
      • Solución de problemas
        • ¿Qué es la tecnología Bluetooth?
      • Inicialización
      • Especificaciones
• DE
  • Inhaltsverzeichnis
    • Merkmale
      • Gebrauch des Gerätes
    • Erste Schritte
      • Auspacken
      • Anordnung der Teile
      • Anschluss an eine AV-Anlage
      • Pairing
        • Was ist Pairing?
    • Benutzung des Gerätes
      • Wiedergeben von Musik
        • Steuern des Bluetooth-Audioquellengerätes – AVRCP
    • Zusatzinformationen
      • Vorsichtsmaßnahmen
      • Fehlersuche
        • Was ist Bluetooth-Technologie?
      • Initialisieren
      • Technische Daten
• NL
  • Inhoudsopgave
    • Kenmerken
      • Het apparaat gebruiken
    • Aan de slag
      • Uitpakken
      • Plaats van onderdelen
      • Aansluiting op een AV-systeem
      • Koppelen
        • Wat is koppelen?
    • Het apparaat gebruiken
      • Naar muziek luisteren
        • Bediening van het Bluetooth bronapparaat voor geluid – AVRCP
    • Aanvullende informatie
      • Voorzorgsmaatregelen
      • Problemen oplossen
        • Wat is Bluetooth-technologie?
      • Initialisatie
      • Technische gegevens
• IT
  • Indice
    • Caratteristiche
      • Come utilizzare l’unità
    • Operazioni preliminari
      • Disimballaggio
      • Posizione delle parti
      • Collegamento ad un sistema AV
      • Associazione
        • Che cos’è l’associazione?
    • Uso dell’unità
      • Ascolto della musica
        • Controllo del dispositivo audio Bluetooth sorgente – AVRCP
    • Altre informazioni
      • Precauzioni
      • Soluzione dei problemi
        • Che cos’è la tecnologia Bluetooth?
      • Inizializzazione
      • Dati tecnici
• SE
  • Innehållsförteckning
    • Funktioner
      • Hur man använder apparaten
    • Allra först
      • Uppackning
      • De olika delarna
      • Anslutning till en A/V-anläggning
      • Ihopparning
        • Vad är ihopparning?
    • Hur man använder apparaten
      • Lyssna på musik
        • Styra en Bluetooth-musikapparat – AVRCP
    • Övrig information
      • Försiktighetsåtgärder
      • Felsökning
        • Vad är Bluetooth-teknik?
      • Återställning
      • Tekniska data
• PL
  • Spis treści
    • Funkcje
      • Obsługa urządzenia
    • Czynności wstępne
      • Zawartość opakowania
      • Rozmieszczenie podzespołów
      • Podłączanie do zestawu audiowizualnego
      • Parowanie
        • Co to jest „parowanie”?
    • Używanie urządzenia
      • Słuchanie muzyki
        • Sterowanie urządzeniem audio Bluetooth – AVRCP
    • Dodatkowe informacje
      • Zalecenia eksploatacyjne
      • Rozwiązywanie problemów
        • Technologia Bluetooth
      • Inicjalizacja
      • Dane techniczne
• DK
  • Indholdsfortegnelse
    • Funktioner
      • Sådan bruger du enheden
    • Introduktion
      • Udpakning
      • Delenes placering
      • Tilslutning til et AV-system
      • Parring
        • Hvad er parring?
    • Brug af enheden
      • Lytning til musik
        • Betjening af Bluetooth-lydafspilningsenheden – AVRCP
    • Yderligere information
      • Forholdsregler
      • Fejlfinding
        • Hvad er Bluetooth-teknologi?
      • Initialisering
      • Specifikationer
• FI
  • Sisällysluettelo
    • Ominaisuudet
      • Laitteen käyttäminen
    • Käytön aloittaminen
      • Pakkauksen avaaminen
      • Osien sijainti
      • Kytkeminen AV-järjestelmään
      • Pariuttaminen
        • Tietoja pariuttamisesta?
    • Laitteen käyttäminen
      • Musiikin kuuntelu
        • Bluetooth-äänilähdelaitteen ohjaaminen – AVRCP
    • Lisätietoja
      • Varoitukset
      • Vianmääritys
        • Tietoja Bluetooth-tekniikasta?
      • Alustaminen
      • Tekniset tiedot
• PT
  • Índice
    • Características
      • Como utilizar o aparelho
    • Preparativos
      • Desembalar
      • Localização das peças
      • Ligar a um sistema AV
      • Emparelhamento
        • O que é o emparelhamento?
    • Utilizar o aparelho
      • Ouvir música
        • Controlar o dispositivo fonte de áudio Bluetooth – AVRCP
    • Informação adicional
      • Precauções
      • Resolução de problemas
        • O que é a tecnologia Bluetooth?
      • Inicializar
      • Especificações