Sony SU-52HX1 Manual

Table of Contents

• JP
• GB
  • On Safety
  • CAUTION
  • WARNING
  • CAUTION
  • Step 1: Checking the parts
  • Step 2: Installing the TV
  • Step 3: Safety measures to prevent toppling over
  • Specifications
  • Adjusting the viewing angle of the TV
• FR
  • À propos de la sécurité
  • ATTENTION
  • AVERTISSEMENT
  • ATTENTION
  • Étape 1 : Vérification des pièces
  • Étape 2 : Installation du téléviseur
  • Étape 3 : Mesures de sécurité pour éviter le basculement
  • Spécifications
  • Réglage de l’angle de vision du téléviseur
• ES
  • Sobre la seguridad
  • PRECAUCIÓN
  • ADVERTENCIA
  • PRECAUCIÓN
  • Paso 1: Comprobación de las piezas
  • Paso 2: Instalación del televisor
  • Paso 3: Medidas de seguridad para evitar que el televisor se vuelque
  • Especificaciones
  • Ajuste del ángulo de visión del televisor
• DE
  • Sicherheit
  • VORSICHT
  • ACHTUNG
  • VORSICHT
  • Schritt 1: Überprüfen der mitgelieferten Teile
  • Schritt 2: Montieren des Fernsehgeräts
  • Schritt 3: Sicherheitsmaßnahmen, um ein Kippen des Geräts zu verhindern
  • Technische Daten
  • Anpassen des Betrachtungswinkels des Fernsehgeräts
• NL
  • Veiligheid
  • LET OP
  • WAARSCHUWING
  • LET OP
  • Stap 1: De onderdelen controleren
  • Stap 2: De tv installeren
  • Stap 3: Veiligheidsmaatregelen om omvallen te voorkomen
  • Specificaties
  • De kijkhoek van de tv afregelen
• IT
  • Informazioni sulla sicurezza
  • AVVERTIMENTO
  • ATTENZIONE
  • AVVERTIMENTO
  • Punto 1: verifica dei componenti
  • Punto 2: installazione del televisore
  • Punto 3: misure di sicurezza per evitare il capovolgimento
  • Caratteristiche tecniche
  • Regolazione dell’angolo di visione del televisore
• SE
  • Om säkerhet
  • VAR FÖRSIKTIG
  • VARNING!
  • VAR FÖRSIKTIG
  • Steg 1: Kontrollera delarna
  • Steg 2: Montera TV-apparaten
  • Steg 3: Försiktighetsåtgärder för att förhindra vältning
  • Specifikationer
  • Justera betraktningsvinkeln på TV-apparaten
• PL
  • Bezpieczeństwo
  • PRZESTROGA
  • OSTRZEŻENIE
  • PRZESTROGA
  • Krok 1: Sprawdzenie części
  • Krok 2: Instalowanie telewizora
  • Krok 3: Środki ostrożności chroniące przed przewróceniem
  • Dane techniczne
  • Regulacja kąta widzenia telewizora
• PT
  • Segurança
  • ATENÇÃO
  • AVISO
  • ATENÇÃO
  • Passo 1: Verificar as peças
  • Passo 2: Instalação do televisor
  • Passo 3: Medidas de segurança para evitar uma queda
  • Especificações
  • Ajustar o ângulo de visualização do televisor
• DK
  • Om sikkerhed
  • FORSIGTIG!
  • ADVARSEL
  • FORSIGTIG!
  • Trin 1: Kontrol af delene
  • Trin 2: Montering af tv'et
  • Trin 3: Sikkerhedsforanstalt- ninger til at forhindre, at tv-bordet vælter
  • Specifikationer
  • Justering af tv'ets vinkel
• FI
  • Turvallisuus
  • VAROITUS
  • VAARA
  • VAROITUS
  • Vaihe 1: Osien tarkistaminen
  • Vaihe 2: Television asennus
  • Vaihe 3: Turvatoimet kaatumisen estämiseksi
  • Tekniset tiedot
  • Television katselukulman säätö
• NO
  • Om sikkerhet
  • FORSIKTIG
  • ADVARSEL
  • FORSIKTIG
  • Trinn 1: Kontrollere delene
  • Trinn 2: Installere TV-en
  • Trinn 3: Sikkerhetstiltak for å hindre velt
  • Spesifikasjoner
  • Justere TV-ens synsvinkel
• GR
• TR
  • Güvenlik Hakkında
  • DİKKAT
  • UYARI
  • DİKKAT
  • Adım 1: Parçaların kontrolü
  • Adım 2: TV’nin monte edilmesi
  • Adım 3: Devrilmeyi önlemek için güvenlik uyarıları
  • Teknik Özellikler
  • TV izleme açısının ayarlanması
• HU
  • A biztonságról
  • VIGYÁZAT
  • FIGYELEM
  • VIGYÁZAT
  • 1. lépés: Az alkatelemek ellenőrzése
  • 2. lépés: A TV felszerelése
  • 3. lépés: A felborulás megelőzése
  • Műszaki adatok
  • A TV-készülék dőlésszögének beállítása
• CZ
  • Bezpečnost
  • UPOZORNĚNÍ
  • VAROVÁNÍ
  • UPOZORNĚNÍ
  • Krok 1: Kontrola součástek
  • Krok 2: Instalace televizoru
  • Krok 3: Bezpečnostní opatření k zabránění převrácení
  • Specifikace
  • Nastavování úhlu obrazovky televizoru
• SK
  • Bezpečnosť
  • UPOZORNENIE
  • VAROVANIE
  • UPOZORNENIE
  • Krok 1: Kontrola súčiastok
  • Krok 2: Pripevnenie televízora
  • Krok 3: Bezpečnostné opatrenia na zabránenie prevrhnutia
  • Technické údaje
  • Úprava uhla obrazovky televízora
• RU
  • Безопасность
  • ВНИМАНИЕ
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
  • ВНИМАНИЕ
  • Шаг 1: Проверка комплектации
  • Шаг 2: Установка телевизора
  • Шаг 3: Меры предосторожности для предотвращения опрокидывания
  • Технические характеристики
  • Регулировка угла просмотра телевизора
• UA
  • Стосовно техніки безпеки
  • УВАГА
  • ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
  • УВАГА
  • Крок 1. Перевірка деталей
  • Крок 2. Установлення телевізора
  • Крок 3. Заходи безпеки для запобігання перекиданню
  • Технічні характеристики
  • Регулювання кута перегляду телевізора
• VN
• CS
  • 安全事项
  • 注意
  • 警告
  • 注意
  • 步骤1：检查部件
  • 步骤2：安装电视机
  • 步骤3：防止倾倒的安全措施
  • 规格
  • 调节电视机的视角
• CT
  • 安全事項
  • 小心
  • 警告
  • 小心
  • 步驟1：檢查零件
  • 步驟2：安裝電視機
  • 步驟3：避免傾倒的安全措施
  • 規格
  • 調整電視機的觀賞角度
• KR
  • 안전을 위하여
  • 주의
  • 경고
  • 주의
  • 1 단계: 부품 확인하기
  • 2 단계: TV 설치하기
  • 3 단계: 넘어짐 방지를 위한 안전조치
  • 제품 사양
  • TV의 시야각 조절
• TH
• PR
• AR