Sony MDS-JE530 Manual

Table of Contents

• Table of contents
  • Getting Started
  • Before You Start the Hookup
  • Hooking Up the Audio Components
  • Location and Function of Parts
  • Front Panel Parts Description
  • Remote Parts Descriptions
  • Using the Display
  • Recording on MDs
  • Notes on Recording
  • Recording on an MD
  • Adjusting the Recording Level
  • Recording Tips
  • Marking Track Numbers While Recording (Track Marking)
  • Starting Recording With Six Seconds of Prestored Audio Data (Time Machine Recording)
  • Synchro-recording With the Audio Component of Your Choice (Music Synchro-recording)
  • Synchro-recording With a Sony CD Player (CD Synchro-recording)
  • Playing MDs
  • Playing an MD
  • Playing a Specific Track
  • Locating a Particular Point in a Track
  • Playing Tracks Repeatedly
  • Playing Tracks in Random Order (Shuffle Play)
  • Creating Your Own Programme (Programme Play)
  • Tips for Recording From MDs to Tape
  • Editing Recorded MDs
  • Erasing Tracks
  • Dividing Tracks
  • Combining Tracks
  • Moving Tracks
  • Naming a Track or MD
  • Undoing the Last Edit
  • Other Functions
  • Changing the Pitch (Pitch Control Function)
  • Fade In and Fade Out
  • Falling Asleep to Music (Sleep Timer)
  • Using a Timer
  • Additional Information
  • Precautions
  • Handling MDs
  • System Limitations
  • Troubleshooting
  • Specifications
  • Display Messages
  • Edit Menu Table
  • Setup Menu Table
  • Self-Diagnosis Function
  • Index
• Table des matières
  • Avant de commencer les raccordements
  • Raccordement des appareils audio
  • Emplacement et fonction des pièces
  • Description des pièces du panneau avant
  • Description des pièces de la télécommande
  • Utilisation de l’afficheur
  • Enregistrement sur un MD
  • Remarques sur l’enregistrement
  • Enregistrement sur un MD
  • Réglage du niveau d’enregistrement
  • Conseils pour l’enregistrement
  • Inscription de numéros de plage à l’enregistrement (Marquage des plages)
  • Commencement de l’enregistrement par six secondes de son préalablement mémorisées (enregistrement rétroactif)
  • Enregistrement synchronisé avec l’appareil audio de votre choix (enregistrement Music Synchro)
  • Enregistrement synchronisé avec un lecteur CD Sony (Enregistrement CD Synchro)
  • Lecture de MD
  • Lecture d’un MD
  • Lecture d’une plage donnée
  • Localisation d’un point donné d’une plage
  • Lecture répétée de plages
  • Lecture des plages dans un ordre aléatoire (lecture aléatoire)
  • Création d’un programme de lecture (lecture d’un programme)
  • Conseils pour l’enregistrement d’un MD sur une cassette
  • Montage de MD enregistrés
  • Effacement de plages
  • Division d’une plage
  • Combinaison de plages
  • Déplacement d’une plage
  • Titrage d’une plage ou d’un MD
  • Annulation du dernier montage
  • Autres fonctions
  • Changement de la vitesse de lecture (fonction Pitch Control)
  • Ouverture et fermeture en fondu
  • Pour vous endormir en musique (minuterie d’arrêt)
  • Utilisation d’une horloge-programmateur
  • Informations complémentaires
  • Précautions
  • Manipulation des MD
  • Limites du système
  • Guide de dépannage
  • Spécifications
  • Messages affichés
  • Tableau Edit Menu (menu de montage)
  • Tableau Setup Menu (menu de réglage)
  • Fonction d’autodiagnostic
  • Index
• Índice
  • Preparativos
  • Antes de empezar a conectar
  • Conexión de los componentes de audio
  • Ubicación y función de las partes
  • Descripción de las partes del panel delantero
  • Descripción de las partes del telemando
  • Utilización del visualizador
  • Grabación en MDs
  • Notas sobre la grabación
  • Grabación en un MD
  • Ajuste del nivel de grabación
  • Consejos para la grabación
  • Marcación de números de canciones durante la grabación (Marcación de canciones)
  • Inicio de la grabación con 6 segundos de datos de audio prealmacenados (Grabación preventiva)
  • Grabación sincronizada con un componente de audio de su elección (Grabación sincronizada musical)
  • Grabación sincronizada con un reproductor de CD Sony (Grabación sincronizada de CD)
  • Reproducción de MDs
  • Reproducción de un MD
  • Reproducción de una canción específica
  • Localización de un punto en particular en una canción
  • Reproducción repetida de canciones
  • Reproducción de canciones en orden arbitrario (Reproducción aleatoria)
  • Creación de su propio programa (Reproducción programada)
  • Consejos para grabar de MDs en cintas
  • Edición de MDs grabados
  • Borrado de canciones
  • División de canciones
  • Combinación de canciones
  • Movimiento de canciones
  • Titulación de una canción o MD
  • Anulación de la última edición
  • Otras funciones
  • Cambio del tono (Función de control del tono)
  • Aparición y desaparición progresiva
  • Para acostarse con música (Cronodesconectador)
  • Utilización de un temporizador
  • Información adicional
  • Precauciones
  • Manejo de los MDs
  • Limitaciones del sistema
  • Solución de problemas
  • Especificaciones
  • Mensajes del visualizador
  • Tabla del menú de edición
  • Tabla del menú de ajustes
  • Función de autodiagnóstico
  • Índice