Sony KLV-30MR1 Manual

Table of Contents

• GB
  • Introduction
  • Table of Contents
  • Safety Information
  • Precautions
  • Checking the Accessories Supplied
  • Overview of the Display Unit
  • Overview of the Media Receiver Unit Buttons and Indicators
  • Overview of the Remote Control Buttons
  • Inserting Batteries into the Remote Control
  • Connecting the Display Unit to the Media Receiver Unit
  • Storing the cables in the display stand
  • Connecting the Aerial and VCR
  • Switching On the TV and Tuning the TV Automatically
  • Introducing and Using the Menu System
  • Picture Adjustment
  • Sound Adjustment
  • Screen Control
  • Features
  • Set Up
  • Timer
  • Unit Status
  • About “Memory Stick”
  • Inserting and Removing a “Memory Stick”
  • Using the “Memory Stick” (Memory Stick Home)
  • Teletext
  • NexTView*
  • Connecting Optional Equipment
  • Using Optional Equipment
  • Remote Control Configuration for VCR/DVD
  • Specifications
  • Troubleshooting
  • Television Channel Number Guide for United Kingdom
• DE
  • Einführung
  • Inhaltsverzeichnis
  • Sicherheitsmaßnahmen
    • Zur Schadensverhütung
    • Installation und Beförderung
    • Stromspeisung
    • Anwendung
    • Zusätzliche Sicherheitsinformation
    • Sicherheitshinweis zur Luftzirkulation
  • Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen
  • Kontrolle der mitgelieferten Zubehörteile
  • Allgemeine Beschreibung des Fernsehers mit Bildschirm
  • Allgemeine Beschreibung der Tasten und Anzeigen der Empfangseinheit
  • Allgemeine Beschreibung der Tasten auf der Fernbedienung
  • Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
  • Anschluss des Fernsehers mit Bildschirm an die Empfangseinheit
  • Verstauen der Kabel im Ständer des Fernsehers
  • Anschluss der Antenne und des Videorecorders
  • Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers
  • Einführung in das Menü- System auf dem Bildschirm und seine Anwendung
  • Bild- Einstellungen
  • Ton- Einstellungen
  • Bildschirm Einstellen
  • Funktionen
  • Grundeinstellungen
  • Timer
  • Gerätestatus
  • Information über das „Memory Stick“
    • Akzeptierte Bildarten
    • Nicht akzeptierte Bildarten
    • Ein „Memory Stick“ eingeben und und löschen
  • Anwendung des „Memory Stick“ „MS Home“
    • Das Einführen eines „Memory Stick“
    • Ein „Memory Stick“ herausnehmen
  • Anwendung des „Memory Stick“ (MS Home)
    • Auswählen des Menüs des MS Home - Inhaltsverzeichnisses
    • Das Auswählen einer Mappe im „Memory Stick“ , die Sie sehen wollen
    • Verwendung der Bildanzeige des „MS Home“
    • Bildanzeige eines stillstehenden Bildes auf dem gesamten Bildschirm
    • Wiedergabe eines Bildes in Bewegung (Movie Player)
    • Verwendung der „Memory Stick“ Diaschau.
    • Zum Starten der Diaschau.
    • Zum Stoppen der Diaschau.
    • Bildschirm- Hinweise während Sie das „Memory Stick“ verwenden
    • Hinweise hinsichtlich der Mitteilungen während Sie das „Memory Stick“ verwenden
  • Videotext
  • NexTView*
    • Bildschirmanzeige von NexTView
  • Anschluss von frei wählbaren Zusatzgeräten
    • Anschlüsse auf der Vorderseite der Empfangseinheit
    • Anschlüsse auf der Hinterseite der Empfangseinheit
    • Anschluss eines Videorecorders:
    • Anschluss eines Videorecorders oder eines DVD – Aufnahmegerätes, mit Zurverfügungstellung von Sma...
    • Wenn Sie einen Dekodierer an die Eurobuchse 3/ angeschlossen haben oder einen an diese Eurobuchse...
    • Anschluss einer externen Audio- Anlage:
  • Anwendung der frei wählbaren Zusatzgeräte
  • Grundeinstellung der Fernbedienung für einen Videorecorder oder ein DVD
  • Technische Daten
    • Tabelle der vorbestimmten Modi für die Synchronisierung des PC- Bildschirms
  • Störungsbehebung
    • Personalcomputer
    • „Memory Stick“
• FR
  • Introduction
  • Table des matières
  • Consignes de sécurité
    • Câble secteur et câble d’antenne
    • Installation et transport
    • Sources d’alimentation
    • Utilisation
    • Informations complémentaires concernant la sécurité
    • Précautions relatives à la ventilation
  • Précautions
  • Vérification des accessoires fournis
  • Présentation générale du panneau du téléviseur à écran
  • Description générale de l’unité de réception
  • Description générale des touches de la télécommande
  • Insertion des piles dans la télécommande
  • Branchement de l’ écran à l’unité de réception
  • Rangement des câbles dans le support d’écran
  • Branchement de l’antenne et du magnétoscope
  • Mise sous tension et mémorisation automatique des chaînes du téléviseur
  • Introduction au Système des menus et son utilisation
  • Contrôle de l’image
  • Contrôle du son
  • Commande écran
  • Fonctions
  • Réglage
  • Temporisation
  • Statut téléviseur (Coordonnées de l’appareil)
  • Le “Memory Stick”
    • Types d’images admises
    • Types d’images non acceptées
    • Mode d’emploi du “Memory Stick”
  • Insérer et retirer un “Memory Stick”
    • Insérer un “Memory Stick”
    • Retirer un “Memory Stick”
  • Utilisation du “Memory Stick” (Origine Memory Stick)
    • Sélectionner le menu index du Memory Stick
    • Sélectionnez dans le “Memory Stick” un dossier que vous désirez consulter
    • Utilisation de la fonction “Memory Stick”
    • Visualisation d’une image fixe sur plein écran
    • Reproduction d’une image animée (Lecteur vidéo)
    • Utilisation du “Memory Stick” Diaporama.
    • Pour commencer le Diaporama
    • Pour arrêter le Diaporama.
    • Apparition de messages d’attention pendant que vous utilisez le “Memory Stick”
    • Messages d’attention pendant que vous utilisez le “Memory Stick”
  • Télétexte
  • NexTView*
    • Voir NexTView
  • Connexion des équipements en option
    • Connexions situées sur la partie frontale de l’unité de réception
    • Connexions situées au dos de l’unité de réception
    • Connexion d’un magnétoscope :
    • Connexion d’un magnétoscoe ou d’un graveur DVD disposant du SmartLink :
    • Si vous avez connecté un décodeur au connecteur Péritel 3/, ou grâce à un magnétoscope connecté à...
    • Connexion avec un appareil audio externe :
  • Utilisation des équipements en option
  • Configuration de la télécommande pour un magnétoscope ou un DVD
  • Spécifications
  • Dépannage
    • Ordinateur personnel
    • “Memory Stick”
  • Les principaux émetteurs français
  • Les principaux émetteurs français
  • Les principaux émetteurs français
• NL
  • Inleiding
  • Inhoudsopgave
  • Veiligheidsrichtlijnen
    • Veiligheidshalve
    • Installeren en verplaatsen
    • Voedingsbronnen
    • Gebruik
    • Aanvullende veiligheidsrichtlijnen
    • Voorzorgsmaatregel voor ventilatie
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Meegeleverd toebehoren controleren
  • Overzicht van beeldschermeenheid:
  • Overzicht van de toetsen en indicaties van de ontvangsteenheid
  • Overzicht van de toetsen op afstandsbediening
  • De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
  • Het beeldscherm op de ontvangsteenheid aansluiten
  • De kabels in de stander opbergen
  • De antenne en de videorecorder aansluiten
  • De TV aanzetten en automatisch afstemmen
  • Inleiding en bediening van het menusysteem
  • Beeldinstellingen
  • Geluidsinstellingen
  • Beeldregeling
  • Kenmerken
  • Instellingen
  • Timer
  • Toestelstatus
  • Met betrekking tot de “Memory Stick”
    • Ondersteunde beeld types
    • Niet ondersteunde beeldtypes
    • Over de omgang met de “Memory Stick”
  • De “Memory Stick” insteken en verwijderen
    • De “Memory Stick” insteken
    • De “Memory Stick” verwijderen
  • De “Memory Stick” gebruiken (Memory Stick Home Page)
    • Het overzichtsmenu van Memory Stick Home Page selecteren
    • Een map selecteren die u op de “Memory Stick” wilt bekijken
    • De “Memory Stick” viewer gebruiken
    • Een stilstaand beeld over het hele scherm weergeven
    • Filmbeelden afspelen (Movie Player)
    • De “Memory Stick” diapresentatie gebruiken
    • Om een diapresentatie te starten
    • De Slide Show stopzetten
    • Waarschuwing komt op het scherm wanneer u “Memory Stick” gebruikt
    • Waarschuwing over meldingen bij gebruik van “Memory Stick”
  • Teletekst
  • NexTView*
    • NexTView weergeven
  • Extra apparatuur aansluiten
    • Op de voorzijde van de ontvangsteenheid aansluiten
    • Op de achterzijde van de ontvangsteenheid aansluiten
    • Een videorecorder aansluiten:
    • Een videorecorder aansluiten die over SmartLink beschikt:
    • Indien er een decoder of een videorecorder is verbonden met deze euroscart 3/ of met een daarop a...
    • Een externe audio-installatie aansluiten:
  • De bediening van de extra apparatuur
  • De afstandsbediening voor een videorecorder of DVD configureren
  • Technische gegevens
    • Instellingsmodus tijdstabel voor PC
  • Problemen oplossen
    • PC
    • “Memory Stick”