Sony VGP-UPR1 User Manual
Table of Contents
- GB
- Before use
- Compatible personal computers
- Getting started
- Checking the supplied accessories
- Installing the software
- Connecting to the personal computer
- Part names
- Connecting USB devices
- Connecting the display
- When connecting a DVI-D connector compatible display
- When connecting a MONITOR connector compatible display
- Changing the settings from the icon on the taskbar
- Connecting to the network (LAN)
- Connecting headphones
- Connecting the microphone
- Restrictions
- Notes on use
- Maintenance
- Specifications
- Getting Help
- About Sony’s support options
- Troubleshooting
- Before use
- FR
- Avant utilisation
- Ordinateurs personnels compatibles
- Préparation
- Vérification des accessoires fournis
- Installation du logiciel
- Connexion à l’ordinateur personnel
- Nomenclature des pièces
- Connexion des périphériques USB
- Connexion de l’affichage
- Connexion d’un affichage compatible avec le connecteur DVI-D
- Connexion d’un affichage compatible avec le connecteur MONITOR
- Modification des paramètres à partir de l’icône de la barre des tâches
- Connexion au réseau (LAN)
- Connexion du casque
- Connexion du micro
- Restrictions
- Remarques sur l’emploi
- Entretien
- Spécifications
- Obtenir de l’aide
- A propos des options de l’assistance Sony
- Dépannage
- Avant utilisation
- DE
- Vor dem Gebrauch
- Kompatible Personal Computer
- Vorbereitungen
- Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
- Installieren der Software
- Anschließen an den Personal Computer
- Teilebezeichnungen
- Anschließen von USB-Geräten
- Anschließen des Bildschirms
- Anschluss eines mit einem DVI-D-Anschluss kompatiblen Bildschirms
- Anschluss eines mit einem MONITOR-Anschluss kompatiblen Bildschirms
- Ändern der Einstellungen über das Symbol in der Taskleiste
- Anschließen an das Netzwerk (LAN)
- Anschließen von Kopfhörern
- Anschließen des Mikrofons
- Einschränkungen
- Hinweise zur Verwendung
- Reinigung
- Technische Daten
- Erhalt von Hilfe
- Informationen zu den Support-Optionen von Sony
- Störungsbehebung
- Vor dem Gebrauch
- NL
- Voor gebruik
- Compatibele personal computers
- Aan de slag
- De bijgeleverde onderdelen controleren
- De software installeren
- Verbinden met de personal computer
- Namen van de onderdelen
- USB-apparaten aansluiten
- Het scherm aansluiten
- Aansluiten van een scherm met DVI-D-aansluiting
- Aansluiten van een scherm met MONITOR-aansluiting
- De instellingen wijzigen via het pictogram in de taakbalk
- Aansluiten op het netwerk (LAN)
- Een hoofdtelefoon aansluiten
- De microfoon aansluiten
- Beperkingen
- Opmerkingen bij het gebruik
- Onderhoud
- Technische gegevens
- Hulp
- Over de klantondersteuning van Sony
- Problemen oplossen
- Voor gebruik
- IT
- Prima dell’uso
- Personal computer compatibili
- Operazioni preliminari
- Verifica degli accessori in dotazione
- Installazione del software
- Collegamento al personal computer
- Nomi dei componenti
- Collegamento di dispositivi USB
- Collegamento del monitor
- Collegamento di un monitor compatibile con connettore DVI-D
- Collegamento di un monitor compatibile con connettore MONITOR
- Modifica delle impostazioni dall’icona sulla barra delle applicazioni
- Collegamento alla rete (LAN)
- Collegamento delle cuffie
- Collegamento del microfono
- Limitazioni
- Note sull’utilizzo
- Manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Assistenza
- Offerte di supporto di Sony
- Risoluzione dei problemi
- Prima dell’uso