Sony RM-X7BT User Manual

Table of Contents

• GB
  • Features
  • Guide to Parts and Controls
  • Connection/Installation
    • Cautions
    • Parts List for Installation
    • Connection
    • Installation
  • Getting Started
    • Turning the Power on
    • Setting on the Car Audio Unit
    • Preparing a BLUETOOTH Device
  • Playback
    • Playing a BLUETOOTH Device
  • Handsfree via BLUETOOTH
    • Receiving a Call
    • Using Voice Recognition
  • Additional Information
    • Troubleshooting

• FR
  • Caractéristiques
  • Emplacement des commandes
  • Raccordement/Installation
    • Attention
    • Liste des pièces pour installation
    • Raccordement
    • Installation
  • Préparation
    • Mise sous tension
    • Réglage du système audio de la voiture
    • Préparation d’un périphérique BLUETOOTH
  • Lecture
    • Lecture d’un périphérique BLUETOOTH
  • Mains libres via BLUETOOTH
    • Réception d’un appel
    • Utilisation de la reconnaissance vocale
  • Informations complémentaires
    • Dépannage

• ES
  • Características
  • Guía de componentes y controles
  • Conexión/instalación
    • Precauciones
    • Lista de componentes para la instalación
    • Conexión
    • Instalación
  • Primeros pasos
    • Encendido
    • Ajuste en la unidad de audio del vehículo
    • Preparación de un dispositivo BLUETOOTH
  • Reproducción
    • Reproducción de un dispositivo BLUETOOTH
  • Manos libres a través de BLUETOOTH
    • Recepción de llamadas
    • Utilización del reconocimiento de voz
  • Información adicional
    • Solución de problemas

• DE
  • Merkmale und Funktionen
  • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
  • Anschluss/Installation
    • Vorsichtsmaßnahmen
    • Teileliste für die Installation
    • Anschluss
    • Installation
  • Vorbereitungen
    • Einschalten
    • Einstellung an der Autoanlage
    • Vorbereiten eines BLUETOOTH-Geräts
  • Wiedergabe
    • Wiedergabe mit einem BLUETOOTH-Gerät
  • Freisprechfunktion über BLUETOOTH
    • Entgegennehmen eines Anrufs
    • Verwenden der Spracherkennung
  • Weitere Informationen
    • Störungsbehebung

• IT
  • Funzioni
  • Guida alle parti e ai comandi
  • Collegamenti/installazione
    • Attenzione
    • Elenco dei componenti per l’installazione
    • Collegamenti
    • Installazione
  • Operazioni preliminari
    • Accensione dell’adattatore
    • Configurazione dell’unità audio dell’auto
    • Preparazione di un dispositivo BLUETOOTH
  • Riproduzione
    • Riproduzione di un dispositivo BLUETOOTH
  • Chiamate in vivavoce tramite BLUETOOTH
    • Ricezione di una chiamata
    • Uso della funzione di riconoscimento vocale
  • Informazioni aggiuntive
    • Guida alla soluzione dei problemi

• NL
  • Functies
  • Onderdelen en bedieningselementen
  • Aansluiting/installatie
    • Opgelet
    • Lijst met onderdelen voor de installatie
    • Aansluiting
    • Installatie
  • Aan de slag
    • De voeding inschakelen
    • Instelling op de autoradio
    • Een BLUETOOTH-toestel voorbereiden
  • Afspelen
    • Een BLUETOOTH-toestel afspelen
  • Handenvrij via BLUETOOTH
    • Een oproep beantwoorden
    • Spraakherkenning gebruiken
  • Aanvullende informatie
    • Problemen oplossen

• RU
  • Функции
  • Справочник по деталям и органам управления
  • Подключение и установка
    • Внимание!
    • Перечень деталей для установки
    • Подключение
    • Установка
  • Начало работы
    • Включение питания
    • Настройка аудиосистемы автомобиля
    • Подготовка устройства BLUETOOTH
  • Воспроизведение
    • Воспроизведение устройства BLUETOOTH
  • BLUETOOTH с использованием громкой связи
    • Прием вызова
    • Использование функции распознавания голоса
  • Дополнительная информация
    • Поиск и устранение неисправностей