Sony KDL-40V3000 KDL-46V3000 User Manual

Table of Contents

• DK
  • Kom godt i gang
    • Sikkerhedsoplysninger
    • Forholdsregler
    • Oversigt over fjernbetjeningen
    • Oversigt over knapper og indikatorer på tv'et
  • Betjening af tv
    • Betjening af tv
    • Kontrol af den digitale elektroniske programguide (EPG) *
    • Brug af listen Digitale favoritter *
  • Brug af ekstraudstyr
    • Tilslutning af ekstraudstyr
    • Visning af billeder fra tilsluttet udstyr
    • Brug af HDMI-betjening
  • Brug af MENU-funktionerne
    • Navigering gennem menuerne
    • Menuen Billede
    • Menuen Lyd
    • Menuen Skærmstyring
    • Menuen Opsætning
    • Menuen PC-indstillinger
    • Menuen Analog opsætning
    • Menuen Digital opsætning
  • Yderligere oplysninger
    • Specifikationer
    • Fejlfinding

• FI
  • Aloitusopas
    • Turvallisuusohjeita
    • Varotoimenpiteet
    • Kaukosäätimen painikkeet
    • Television painikkeet ja merkkivalot
  • Television katselu
    • Television katselu
    • Digitaalisen ohjelmaoppaan (EPG) tarkistaminen *
    • Digitaalisen Suosikkiluettelon * käyttäminen
  • Lisälaitteiden käyttäminen
    • Lisälaitteiden kytkentä
    • Televisioon liitetystä muusta laitteesta tulevan kuvan katselu
    • HDMI-ohjauksen käyttö
  • MENU-toiminnon käyttäminen
    • Valikoissa liikkuminen
    • Kuva-valikko
    • Ääni-valikko
    • Kuvasäädöt-valikko
    • Perusasetukset-valikko
    • PC-asetukset-valikko
    • Analogiset asetukset-valikko
    • Digi-tv-asetukset-valikko
  • Lisätietoja
    • Tekniset tiedot
    • Vianmääritys

• NO
  • Hurtigstartveiledning
    • Sikkerhetsinformasjon
    • Forholdsregler
    • Oversikt over fjernkontrollen
    • Oversikt over TV-knapper og -indikatorer
  • Se på TV
    • Se på TV
    • Bruke den digitale elektroniske programveiviseren (EPG) *
    • Bruke listen Digitale favoritter *
  • Bruke tilleggsutstyr
    • Koble til tilleggsutstyr
    • Vise bilder fra tilkoblet utstyr
    • Bruke HDMI-kontroll
  • Bruke MENU-funksjonene
    • Navigere i menyene
    • Bildemeny
    • Lydmeny
    • Skjermkontrollmeny
    • Oppsettmeny
    • PC-innstillinger-meny
    • Analog innstillingsmeny
    • Digital innstillingsmeny
  • Tilleggsinformasjon
    • Spesifikasjoner
    • Feilsøking

• SE
  • Startguide
    • Säkerhetsinformation
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Översikt över fjärrkontrollen
    • Översikt över TV-knapparna och indikatorerna
  • Se på TV
    • Se på TV
    • Kontrollera den digitala elektroniska programguiden (EPG) *
    • Hur man använder den digitala favoritlistan *
  • Använda extrautrustning
    • Ansluta extrautrustning
    • Titta på bilder från ansluten utrustning
    • HDMI-styrning
  • Använda MENU-funktionerna
    • Navigering i menyerna
    • Bildmenyn
    • Ljudmenyn
    • Skärmkontrollmenyn
    • Inställningar-menyn
    • PC-inställningar-menyn
    • Analog inställning-menyn
    • Digital inställning-menyn
  • Övrig information
    • Tekniska data
    • Felsökning

• GB
  • Start-up Guide
    • Safety information
    • Precautions
    • Overview of the remote
    • Overview of the TV buttons and indicators
  • Watching TV
    • Watching TV
    • Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) *
    • Using the Digital Favourite list *
  • Using Optional Equipment
    • Connecting optional equipment
    • Viewing pictures from the connected equipment
    • Using HDMI control
  • Using MENU Functions
    • Navigating through menus
    • Picture menu
    • Sound menu
    • Screen menu
    • Set-up menu
    • PC Settings menu
    • Analogue Set-up menu
    • Digital Set-up menu
  • Additional Information
    • Specifications
    • Troubleshooting

• PL
  • Informacje i czynności wstępne
    • Informacje dotyczące bezpieczeństwa
    • Środki ostrożności
    • Przegląd pilota
    • Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika TV
  • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Sprawdzanie Cyfrowego elektronicznego informatora programowego (EPG) *
    • Używanie cyfrowej listy Ulubionych *
  • Korzystanie z dodatkowego sprzętu
    • Podłączanie dodatkowego sprzętu
    • Oglądanie obrazówz podłączonych urządzeń
    • Używanie sterowania HDMI
  • Używanie funkcji MENU
    • Nawigacja w menu
    • Menu Obraz
    • Menu Dźwięk
    • Menu Ustawienia ekranu
    • Menu Ustawienia
    • Menu Ustawienia PC
    • Menu Ustawienia analogowe
    • Menu Ustawienia cyfrowe
  • Informacje dodatkowe
    • Dane techniczne
    • Rozwiązywanie problemów

• RU
  • Руководство по вводу в эксплуатацию
    • Сведения по безопасности
    • Меры предосторожности
    • Обзор пульта ДУ
    • Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре
  • Просмотр телепрограмм
    • Просмотр телепрограмм
    • Проверка Цифрового электронного руководства по программам (EPG) *
    • Использование цифрового списка Избранное*
  • Использование дополнительного оборудования
    • Подключение дополнительного оборудования
    • Просмотр изображений с подсоединенного оборудования
    • Использование управления HDMI
  • Использование функций MENU
    • Навигация по пунктам меню
    • Меню Изображение
    • Меню Звук
    • Меню Управление экраном
    • Меню Настройка
    • Меню Установки ПК
    • Меню Настройка аналоговых каналов
    • Меню Цифровая конфигурация
  • Дополнительная информация
    • Технические характеристики
    • Поиск и устранение неисправностей