Sony ICD-P520 User Manual

Table of Contents

• GB
  • Getting Started
    • Step 1: Installing the Batteries
    • Step 2: Setting the Clock
  • Basic Operations
    • Recording Messages
    • Selecting the Folder
    • Changing the Recording Mode
  • Playback/Erasing
    • Playing Back Messages
    • Erasing Messages
  • Using the IC Recorder with Your Computer
    • Using the Supplied Digital Voice Editor Software
    • Precautions

• FR
  • Préparation
    • Etape 1 : Installation des piles
    • Etape 2 : Réglage de l’horloge
  • Opérations de base
    • Enregistrement de messages
    • Sélection du dossier
    • Modification du mode d’enregistrement
  • Lecture/Effacement
    • Lecture de messages
    • Effacement de messages
  • Utilisation de l’enregistreur IC avec l’ordinateur
    • Utilisation du logiciel Digital Voice Editor fourni
    • Précautions

• ES
  • Procedimientos iniciales
    • Paso 1: Instalación de las pilas
    • Paso 2: Ajuste del reloj
  • Operaciones básicas
    • Grabación de mensajes
    • Selección de la carpeta
    • Cambio del modo de grabación
  • Reproducción/borrado
    • Reproducción de mensajes
    • Borrado de mensajes
  • Utilización de la grabadora IC con el ordenador
    • Utilización del software Digital Voice Editor suministrado
    • Precauciones

• NL
  • Aan de slag
    • Stap 1: De batterijen installeren
    • Stap 2: De klok instellen
  • Basishandelingen
    • Berichten opnemen
    • De map selecteren
    • De opnamestand wijzigen
  • Afspelen/wissen
    • Berichten afspelen
    • Berichten wissen
  • De IC-recorder gebruiken met uw computer
    • De bijgeleverde Digital Voice Editor-software gebruiken
    • Voorzorgs-maatregelen