Sony D-NE711 manual

Sony Support

Documents

Sony D-NE711 User Manual [PDF]

Pages: 104 | Size: 1.01 MB

Table of Contents
- Enjoy your ATRAC CD Walkman!
- Create original ATRAC CDs!
- Music sources playable on this CD player
- ATRAC3plus and ATRAC3
- MP3 files
- Difference between ATRAC3plus/ATRAC3 and MP3
- Getting started
- Locating the controls
- Checking the supplied accessories
- Playing an audio CD or ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
- 1. Connect your CD player.
- 2. Insert a CD.
- 3. Play a CD.
- Playback options
- Playing tracks in random order (Shuffle play)
- Playing all files in a selected group in random order (Group shuffle play) (ATRAC/MP3 CD only)
- Playing your favorite tracks by adding Bookmarks (Bookmark track play)
- Playing your favorite play lists (m3u play list play) (MP3 CD only)
- Searching for your favorite tracks/files/groups quickly using the jog dial
- Playing tracks in your favorite order (PGM play)
- Available features
- The G-PROTECTION function
- Checking the time remaining on the CD and the number of tracks left (audio CD)
- Checking information on a CD with ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
- Emphasizing the bass sound (SOUND)
- Protecting your hearing (AVLS)
- Locking the controls (HOLD)
- Turning off the operation beep sound
- Connecting your CD player
- Connecting a stereo system
- Connecting to a power source
- Using the batteries
- Notes on the power source
- Additional information
- Precautions
- Maintenance
- Troubleshooting
- Specifications
- Optional accessories
Índice
- Disfrute con su ATRAC CD Walkman
- Cree discos CD de ATRAC originales
- Fuentes de música que pueden reproducirse en este reproductor de CD
- ATRAC3plus y ATRAC3
- Archivos MP3
- Diferencia entre ATRAC3plus/ATRAC3 y MP3
- Procedimientos iniciales
- Localización de los controles
- Comprobación de los accesorios suministrados
- Reproducción de un CD de audio o de archivos ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
- 1. Conecte el reproductor de CD.
- 2. Introduzca un CD.
- 3. Reproduzca un CD.
- Opciones de reproducción
- Reproducción de pistas en orden aleatorio (reproducción aleatoria)
- Reproducción de todos los archivos de un grupo seleccionado en orden aleatorio (reproducción aleatoria de grupo) (sólo CD de A
- Reproducción de las pistas favoritas mediante la inclusión de marcas (reproducción de pistas con marcas)
- Reproducción de las listas favoritas (reproducción de listas de reproducción m3u) (sólo CD de MP3)
- Búsqueda rápida de sus pistas/archivos/grupos favoritos mediante el mando giratorio
- Reproducción de pistas en el orden que se desee (reproducción PGM)
- Funciones disponibles
- Función G-PROTECTION
- Comprobación del tiempo restante del CD y del número de pistas restantes (CD de audio)
- Comprobación de la información de un CD con archivos ATRAC3plus/ ATRAC3/MP3
- Potenciación de los graves (SOUND)
- Protección de los oídos (AVLS)
- Bloqueo de los controles (HOLD)
- Desactivación de los pitidos
- Conexión del reproductor de CD
- Conexión de un sistema estéreo
- Conexión a una fuente de alimentación
- Para utilizar las pilas
- Notas sobre la fuente de alimentación
- Información complementaria
- Precauciones
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Accesorios opcionales
Índice
- Divirta-se com o CD Walkman ATRAC !
- Crie CDs ATRAC originais !
- Fontes de música que pode reproduzir neste leitor de CD
- ATRAC3plus e ATRAC3
- Ficheiros MP3
- Diferença entre ATRAC3plus/ATRAC3 e MP3
- Como começar
- Localizar os comandos
- Verificar os acessórios fornecidos
- Reproduzir um CD de áudio ou ficheiros de formato ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
- 1. Ligar o leitor de CD.
- 2. Colocar um CD.
- 3. Reproduzir um CD.
- Opções de reprodução
- Reproduzir faixas por ordem aleatória (Reprodução aleatória)
- Reproduzir todos os ficheiros de um grupo seleccionado por ordem aleatória (Reprodução aleatória do grupo) (Só para CD ATRAC/M
- Reproduzir as suas faixas preferidas adicionando marcadores (Reprodução de faixas com marcadores)
- Reproduzir as suas listas de músicas preferidas (Reprodução da lista de músicas m3u) (Só para CD MP3)
- Procurar rapidamente os ficheiros/ faixas/grupos preferidos com o botão rotativo
- Reproduzir as faixas pela ordem desejada (Reprodução PGM)
- Funções disponíveis
- A função G-PROTECTION
- Verificar o tempo restante do CD e o número de faixas restante (CD de áudio)
- Verificar as informações de um CD com ficheiros ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
- Intensificar o som dos graves (SOUND)
- Protecção auditiva (AVLS)
- Bloquear os comandos (HOLD)
- Desactivar o sinal sonoro
- Ligar o leitor de CD
- Ligar um sistema estéreo
- Ligar uma fonte de alimentação
- Utilizar as pilhas
- Notas sobre a fonte de alimentação
- Informações adicionais
- Precauções
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Características técnicas
- Acessórios opcionais

Sony D-NE711 User Manual [PDF]

Pages: 72 | Size: 687 kB

Table of Contents
- Enjoy your ATRAC CD Walkman!
- Create original ATRAC CDs!
- Music sources playable on this CD player
- ATRAC3plus and ATRAC3
- MP3 files
- Difference between ATRAC3plus/ ATRAC3 and MP3
- Getting started
- Locating the controls
- Checking the supplied accessories
- Playing an audio CD or ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
- 1. Connect your CD player.
- 2. Insert a CD.
- 3. Play a CD.
- Playback options
- Playing tracks in random order (Shuffle play)
- Playing all files in a selected group in random order (Group shuffle play) (ATRAC/MP3 CD only)
- Playing your favorite tracks by adding Bookmarks (Bookmark track play)
- Playing your favorite play lists (m3u play list play) (MP3 CD only)
- Searching for your favorite tracks/files/groups quickly using the jog dial
- Playing tracks in your favorite order (PGM play)
- Available features
- The G-PROTECTION function
- Checking the time remaining on the CD and the number of tracks left (audio CD)
- Checking information on a CD with ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
- Emphasizing the bass sound (SOUND)
- Protecting your hearing (AVLS)
- Locking the controls (HOLD)
- Turning off the operation beep sound
- Connecting your CD player
- Connecting a stereo system
- Connecting to a power source
- Using the batteries
- Notes on the power source
- Additional information
- Precautions
- Maintenance
- Troubleshooting
- Specifications
- Optional accessories
Table des matières
- Prenez contact avec votre Walkman ATRAC CD et faites-vous plaisir !
- Créez des CD ATRAC inédits !
- Sources musicales pouvant être reproduites sur ce lecteur CD
- ATRAC3plus et ATRAC3
- Fichiers au format MP3
- Différence entre ATRAC3plus/ATRAC3 et MP3
- Mise en route
- Emplacement des commandes
- Vérification des accessoires fournis
- Lecture d’un CD audio ou de fichiers ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
- 1. Raccordez votre lecteur CD.
- 2. Introduisez un CD.
- 3. Lancez la lecture d’un CD.
- Options de lecture
- Lecture des plages dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire)
- Lecture de tous les fichiers d’un groupe sélectionné dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire d’un groupe) (CD ATRAC/MP3 uniq
- Lecture de vos plages préférées en ajoutant des signets (Lecture des plages comportant des signets)
- Lecture de vos listes de lecture préférées (lecture de la liste m3u) (CD MP3 uniquement)
- Recherche rapide de vos plages/fichiers/groupes préférés à l’aide de la commande rotative
- Lecture des plages dans l’ordre de votre choix (lecture PGM)
- Caractéristiques disponibles
- Fonction G-PROTECTION
- Vérification du temps restant sur le CD et du nombre de plages restantes (CD audio)
- Vérification des informations d’un CD contenant des fichiers ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
- Accentuation des graves (SOUND)
- Protection de l’ouïe (AVLS)
- Verrouillage des commandes (HOLD)
- Désactivation du bip sonore
- Raccordement de votre lecteur CD
- Raccordement d’un système stéréo
- Raccordement d’une source d’alimentation
- Pour utiliser les piles
- Remarques sur la source d’alimentation
- Informations complémentaires
- Précautions
- Entretien
- Dépannage
- Spécifications
- Accessoires en option

Sony D-NE711 User Manual [PDF]

Pages: 104 | Size: 1.28 MB

GB
- Table of Contents
  - Enjoy your ATRAC CD Walkman!
    - Create original ATRAC CDs!
    - Music sources playable on this CD player
    - ATRAC3plus and ATRAC3
    - MP3 files
    - Difference between ATRAC3plus/ATRAC3 and MP3
  - Getting started
    - Locating the controls
    - Checking the supplied accessories
  - Playing an audio CD or ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
    - 1. Connect your CD player.
    - 2. Insert a CD.
    - 3. Play a CD.
  - Playback options
    - Playing tracks in random order (Shuffle play)
    - Playing all files in a selected group in random order (Group shuffle play) (ATRAC/MP3 CD only)
    - Playing your favorite tracks by adding Bookmarks (Bookmark track play)
    - Playing your favorite play lists (m3u play list play) (MP3 CD only)
    - Searching for your favorite tracks/files/groups quickly using the jog dial
    - Playing tracks in your favorite order (PGM play)
  - Available features
    - The G-PROTECTION function
    - Checking the time remaining on the CD and the number of tracks left (audio CD)
    - Checking information on a CD with ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
    - Emphasizing the bass sound (SOUND)
    - Protecting your hearing (AVLS)
    - Locking the controls (HOLD)
    - Turning off the operation beep sound
  - Connecting your CD player
    - Connecting a stereo system
  - Connecting to a power source
    - Using the batteries
    - Notes on the power source
  - Additional information
    - Precautions
    - Maintenance
    - Troubleshooting
    - Specifications
    - Optional accessories
HU
- TartalomjegyzÈk
  - Készítsen eredeti ATRAC CD-ket!
    - KÈszÌtsen eredeti ATRAC CD-ket!
    - Az ATRAC3plus Ès az ATRAC3
    - MP3 f·jlok
    - K¸lˆnbsÈg az ATRAC3plus/ATRAC3 Ès az MP3 kˆzˆtt
  - IsmerkedÈs
    - Kezelıszervek
    - Mellékelt tartozékok
  - Zenei CD-lemez vagy ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 f·jlok lej·tsz·sa
    - 1. Csatlakoztassa a kÈsz¸lÈket.
    - 2. Tegyen be egy CD-lemezt.
    - 3. J·tssza le a CD-lemezt.
  - A lej·tsz·s be·llÌt·sai
    - M˚sorsz·mok lej·tsz·sa vÈletlenszer˚ sorrendben (Kevert lej·tsz·s)
    - A kijelölt csoportban található összes fájl lejátszása véletlenszer• sorrendben (Kevert csoport mód)(csak ATRAC/MP3 CD esetén
    - A kedvenc m˚sorsz·mok megjelˆlÈse kˆnyvjelzıvel, Ès a megjelˆlt m˚sorsz·mok lej·tsz·sa (kˆnyvjelzıs lej·tsz·s)
    - Kedvenc m•sorszámlistájának lejátszása (m3u listák lejátszása)(csak MP3 CD esetén)
    - Hogyan lehet gyorsan megkeresni a kedvenc m˚sorsz·mokat/f·jlokat/csoportokat a visszaugrÛ t·rcsa segÌtsÈgÈvel?
    - M˚sorsz·mok lej·tsz·sa a kÌv·nt sorrendben (PGM-lej·tsz·s)
  - EgyÈb szolg·ltat·sok
    - A G-PROTECTION funkciÛ
    - A CD-n mÈg le nem j·tszott sz·mok sz·m·nak Ès ezek ˆsszesÌtett j·tÈkidejÈnek megtekintÈse (zenei CD esetÈn)
    - ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 f·jlokat tartalmazÛ CD adatainak megjelenÌtÈse
    - A mÈly hang kiemelÈse (SOUND)
    - Hall·sa vÈdelemÈben (AVLS)
    - Gombz·r (HOLD)
    - A m˚veleteknÈl hallhatÛ sÌpol·s kikapcsol·sa
  - A CD-lej·tszÛ csatlakoztat·sa
    - SztereÛ berendezÈs csatlakoztat·sa
  - ¡ramforr·s csatlakoztat·sa
    - Az elemek haszn·lata
    - Megjegyzések azáramforrássalkapcsolatban
  - KiegÈszÌtı inform·ciÛk
    - ”vintÈzkedÈsek
    - Karbantart·s
    - Hibaelh·rÌt·s
    - M˚szaki adatok
    - KiegÈszÌtı tartozÈkok
RU
- Co‰epÊaÌËe
  - BÓcÔÓÎ¸ÁyÈÚec¸ ÔpeËÏy˘ecÚ‚aÏË ATRAC CD Walkman!
    - àÏeeÚcﬂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓcÚ¸ cÓÁ‰a‚aÚ¸ ÓpË„ËÌaÎ¸Ì˚e ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍË ATRAC!
    - MyÁ˚ÍaÎ¸Ì˚e ËcÚÓ˜ÌËÍË, ‚ÓcÔpÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚e ˝ÚËÏ ÔpÓË„p˚‚aÚeÎeÏ ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍÓ‚
    - ATRAC3plus Ë ATRAC3
    - îaÈÎ˚ MP3
    - PaÁÎË˜Ëﬂ ÏeÊ‰y ÙÓpÏaÚaÏË ATRAC3plus/ATRAC3 Ë MP3
  - Ha˜aÎÓ pa·ÓÚ˚
    - MecÚÓÌaxÓÊ‰eÌËe Óp„aÌÓ‚ yÔpa‚ÎeÌËﬂ
    - èpÓ‚epÍa ÍÓÏÔÎeÍÚaˆËË
  - BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ay‰ËÓ ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍa ËÎË ÙaÈÎÓ‚ ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
    - 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚe ÔpÓË„p˚‚aÚeÎ¸.
    - 2. ìcÚaÌÓ‚ËÚe ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍ.
    - 3. Ha˜ÌËÚe ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa.
  - PeÊËÏ˚ ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËﬂ
    - BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ÍÓÏÔÓÁËˆËÈ ‚ cÎy˜aÈÌÓÏ ÔÓpﬂ‰Íe (ÔepeÚacÓ‚aÌÌÓe ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe)
    - BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ‚cex ÙaÈÎÓ‚ ‚ ‚˚·paÌÌÓÈ „pyÔÔe ‚ cÎy˜aÈÌÓÏ ÔÓpﬂ‰Íe (peÊËÏ ÔepeÚacÓ‚aÌÌÓ„Ó ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËﬂ „pyÔÔ˚) (ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓÏÔa
    - BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe Î˛·ËÏ˚x ÍÓÏÔÓÁËˆËÈ ÔyÚeÏ ‰Ó·a‚ÎeÌËﬂ ÁaÍÎa‰ÓÍ (‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ÍÓÏÔÓÁËˆËË c ÁaÍÎa‰ÍaÏË)
    - BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe Î˛·ËÏ˚x cÔËcÍÓ‚ ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËﬂ (‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe cÔËcÍÓ‚ ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËﬂ m3u) (ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍË MP3)
    - Å˚cÚp˚È ÔÓËcÍ Î˛·ËÏ˚x ÍÓÏÔÓÁËˆËÈ/ÙaÈÎÓ‚/„pyÔÔ c ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËcÍÓ‚Ó„Ó ÔepeÍÎ˛˜aÚeÎﬂ
    - BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ÍÓÏÔÓÁËˆËÈ ‚ ËÁÎ˛·ÎeÌÌÓÈ ÔÓcÎe‰Ó‚aÚeÎ¸ÌÓcÚË (peÊËÏ PGM)
  - îyÌÍˆËﬂ G-PROTECTION
    - •y••••• G-PROTECTION
    - èpÓ‚epÍa ÓcÚa‚¯e„Ócﬂ ‚peÏeÌË ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËﬂ ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍa Ë ÍÓÎË˜ecÚ‚a ÓcÚa‚¯Ëxcﬂ ÍÓÏÔÓÁËˆËÈ (ay‰ËÓ ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍ)
    - •p••ep•a ••••p•a••• •a••••a••-••c•e c •a••a••ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
    - •c••e••e •ac•• (SOUND)
    - èpe‰ÓÚ‚pa˘eÌËe ÔÓ‚peÊ‰eÌËÈ cÎyxa (AVLS)
    - ÅÎÓÍËpÓ‚Ía Óp„aÌÓ‚ yÔpa‚ÎeÌËﬂ (HOLD)
    - OÚÍÎ˛˜eÌËe cË„ÌaÎ¸ÌÓ„Ó ·ËÔepa
  - •••••••e••e •p•••p••a•e••
    - •••••••e••e c•epe•c•c•e••
  - •••••••e••e • •c••••••y •••a•••
    - •c•••••••a••e •a•apee•
    - •c•••••• •••a•••
  - ••••••••e•••a• ••••p•a•••
    - Mep• •pe••c••p••••c••
    - •x•• •a a••apa•••
    - •c•pa•e••e •e•••a•••
    - Tex•••ec••e xapa••ep•c••••
    - ••••••••e••••e•p••a••e•••c••

Sony D-NE711 Manual

Documents

Sony D-NE711 User Manual [PDF]

Table of Contents

Sony D-NE711 User Manual [PDF]

Table of Contents

Sony D-NE711 User Manual [PDF]

Table of Contents