Frigidaire FFGS3025PB Manual

Table of Contents

• Table of contents
  • Need Help?
    • Visit the Frigidaire web site at www.frigidaire.com
    • Read this Use & Care Manual
    • If You Received a Damaged Range...
    • Save Time and Money
  • Product Registration
    • Record model & serial numbers here
    • Serial Plate Location
  • Questions?
  • Product Record and Registration
  • Important Safety Instructions
    • Control locations of the gas surface burners
      • Figure 1: Burner locations
    • Assembly of the surface burner caps and burner grates
      • 1. Remove all packing material from cooktop area.
      • 2. Discard all packing material (if applicable).
      • 3. Unpack Burner Grates and position on the cooktop.
    • Operating the gas surface controls
      • 1. Place cooking utensil on surface burner.
      • 2. Push the surface control knob down and turn counterclockwise out of the OFF position.
      • 3. Release the knob and rotate to the LITE position (see figure 2). Note: All four electronic surface ignitors will spark at the same time. However, only the burner you are turning on will ignite.
      • 4. Visually check that the burner has a flame.
      • 5. Turn the control knob counterclockwise to the desired flame size. The control knobs do not have to be set at a particular setting. Use the knob indicator settings to adjust the flame as needed. DO NOT cook with the surface control knob in the LITE...
      • Figure 2: Gas knob LITE position
    • Setting proper surface burner flame size
      • Figure 3: Gas flame adjustment
    • Before Setting Surface Controls
      • Oven vent location
        • Figure 4: Do not block oven vent location
      • Removing, arranging and replacing racks
      • Removing, replacing, and arranging flat or offset oven racks
      • Types of oven racks
        • Figure 5: Oven rack types
      • Air circulation in the oven
      • Oven racks and rack positions
        • Figure 6: Rack positions
    • Before Setting Oven Controls
      • 2
      • READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN.
        • 1. Clock - Use to set the time of day.
        • 2. Timer on-off - Use to set or cancel the minute timer. The minute timer does not start or stop any cooking function. Timer on-off is used to set the continuous bake function.
        • 3. Bake time - Use to enter the length of baking time desired.
        • 4. Start time - Use to set the desired start time for baking & self-clean. May be used with bake time to program a delayed timed bake.
        • 5. Oven light - The oven light will glow each time the oven turns on to maintain the set oven temperature.
        • 6. Preheat light - The preheat light will glow when the oven is first set to operate or if the desired temperature is reset higher than the actual oven temperature.
        • 7. Door locked - The door locked light will flash when the oven door locks and unlocks, the oven door lockout is active or when the self-clean cycle feature is active.
        • 8. Up and Down arrows - Use with the feature or function keys to set oven temperature, bake time, start time, clean time (when programming an automatic start time), setting or adjusting the clock and minute timer.
        • 9. Bake - Use to select bake feature.
        • 10. Clear-off - Use to clear any feature previously entered except the time of day and minute timer. Press clear off to stop cooking. Also use clear off to activate oven lockout feature.
        • 11. Broil - Use to set broil feature.
        • 12. Clean - Use to set self-clean cycle.
        • Setting the Clock
          • 1. Press clock once (do not hold clock key down).
          • 2. Within 5 seconds, press and hold the or until the correct time of day appears in the display.
        • Changing temperature display (°F or °C)
        • Setting a silent control panel
        • Setting the minute timer
          • 1. Press timer on-off.
          • 2. Press to increase time in one minute increments. Press and hold to increase time in 10 minute increments. The timer can be set for any amount of time from 1 minute to 11 hours and 59 minutes.
          • 3. When the set time ends, the timer will beep 3 times and will continue to beep 3 times every minute until timer on-off is pressed.
        • Changing between continuous bake setting or 12- Hour Energy Saving feature
          • 1. Press and hold timer on-off down for 6 seconds until a tone sounds. — — hr will appear in display for continuous cooking. The current time of day will return to the display.
          • 2. To cancel the continuous bake setting, press timer on- off and hold for 6 seconds until a tone sounds. 12 hr will appear in display indicating that the control has returned to the 12-Hour Energy Saving feature.
        • Setting bake
          • 1. Press bake. — — — appears in the display.
          • 2. Within 5 seconds, press or . The display will show 350°F (177°C). The temperature can then be adjusted in 5°F increments by pressing and holding the or (1°C if the control is set in Celsius).
          • 3. When the key is released, the oven will begin heating to the selected temperature. When the displayed temperature reaches the set temperature, the preheat indicator light will turn off and the control will beep 3 times.
          • 1. Press bake.
          • 2. Press or to increase or decrease to a new temperature. The oven indicator light on the electronic display will turn on and off when using the bake feature and during preheat. This is normal and indicates that the oven is cycling to maintain the se...
        • To change the bake temperature
          • 1. After the oven has already been set to bake and the oven temperature needs to be changed, press bake UPPER and BAKE will start flashing in the display.
          • 2. Press up or down arrow to increase or decrease the set temperature.
          • 3. UPPER and BAKE will stop flashing and remain in the display. A beep will sound once the oven temperature reaches the set baking temperature.
          • Figure 7: Pan spacing and rack positions
        • Setting bake time
          • 1. Be sure that the clock shows the correct time of day.
          • 2. Place the food in the oven.
          • 3. Press bake. — — — ° appears in the display.
          • 4. Within 5 seconds, press the or . The display will show 350°F (177°C). The temperature can then be adjusted in 5°F increments by holding the or (1°C if the control is set to display Celsius).
          • 5. Press bake time.:00 will appear in the display.
          • 6. Press the or until the desired baking time appears in the display.
          • 7. The oven will turn on and begin heating.
        • The interior oven light is located at the upper left rear wall of the oven interior and is covered with a glass shield. The glass shield must be in place whenever the oven is in use. To change the interior oven light, see Changing the oven light in t...
        • Setting bake time and start time
          • 1. Be sure that the clock displays the correct time of day.
          • 2. Place food in the oven.
          • 3. Press bake. — — — ° appears in the display. Within 5 seconds, press the or . The display will show 350°F (177°C). The temperature can then be adjusted in 5°F increments by holding the Up arrow or Down arrow, (1°C if the control is set f...
          • 4. Press bake time.:00 will appear in the display.
          • 5. Press or until desired baking time appears.
          • 6. Press start time. The time of day will appear.
          • 7. Press the or to reach desired start time.
          • 8. Once the controls are set, the control calculates the time when baking will stop. The oven will turn on at the delayed start time and begin heating. The oven will turn off when the set bake time ends.
          • 1. End will appear in the display and the oven will shut off automatically.
          • 2. The control will beep 3 times every 60 seconds as a reminder until clear off is pressed.
        • Adjusting the oven temperature
          • 1. Press bake.
          • 2. Set the temperature to 550°F (288°C) by pressing and holding .
          • 3. Within 3 seconds, press and hold bake until numeric digit(s) appear. Release bake key. The display now indicates the amount of degrees offset between the original factory temperature setting and the current temperature setting. If the oven control...
          • 4. The temperature can now be adjusted up or down 35°F (19°C), in 5°F increments. Press and hold to adjust the temperature higher until the desired amount of offset appears in the display. When lowering the oven temperature using , a minus sign (-...
          • 5. When you have made the desired adjustment, press clear off to go back to the time of day display.
          • 1. Press clear off and hold for 3 seconds. Loc will appear in display, the Door Locked indicator light will flash and the motor driven door lock will begin to close automatically. Allow about 15 seconds for the oven door to lock. Once the oven door i...
          • 2. To cancel the oven lockout feature, press clear off and hold for 3 seconds. The control will unlock the oven door and resume normal operation.
        • Setting Broil
          • 1. Arrange the oven rack while oven is still cool.
          • 2. Press broil. — — will appear in display.
          • 3. Press for HI broil or for LO broil. Most foods may be broiled at the HI broil setting. Select the LO broil setting to avoid excess browning or drying of foods that should be cooked to the well-done stage.
          • 4. For optimum results, preheat oven for 5 minutes before adding food.
          • 5. Place the insert on the broil pan (if equipped), then place the food on the broil pan insert (if equipped).
          • 6. Place the broiler pan and insert on the oven rack (Figure 8).
          • 7. Broil on one side until food is browned. Turn and broil food on 2nd side.
          • 8. When broiling is finished press clear off.
          • 9. Always pull the oven rack out to the stop position before turning or removing food.
          • Figure 8: Rack positions (L) Broil pan and insert (R)
          • Table 1: Suggested broil settings
      • -as directed
      • -as directed
        • Self-Cleaning
          • Figure 9: Areas to clean and avoid (gasket)
            • 1. Be sure the clock displays the correct time of day.
            • 2. Press clean. --- appears in the display.
            • 3. Press or once. 3:00 will appear in the display indicating that a 3 hour self-clean time is set. To change to a 2 hour self-clean time press once (2:00 appears in the display).
            • 4. CLn will appear in the display during the self-clean cycle and the DOOR LOCKED light will glow until the self cleaning cycle is complete or cancelled and the oven temperature has cooled.
            • 1. The time of day will appear in the display window and the Clean and DOOR LOCKED light will continue to glow.
            • 2. Once the oven has cooled down for about 1 HOUR and the DOOR LOCKED light has gone out, the oven door can be opened.
        • Stopping or interrupting a self-clean cycle
          • 1. Press clear off.
          • 2. Once the oven has cooled down for about 1 HOUR and the DOOR LOCKED light has turned off, the oven door can be opened.
          • 1. Be sure the clock displays the correct time of day.
          • 2. Press start time. The colon in the time of day will flash.
          • 3. Press and hold to scroll to the time to start the delayed self-clean cycle. Release the key when the desired time is displayed.
          • 4. Press clean. --- appears in the display.
          • 5. Press or once. 3:00 will appear in the display indicating that a 3 hour self-clean time is set. To change to a 2 hour self-clean time press once (2:00 appears in the display).
          • 6. CLn will appear in the display during the self-clean cycle and the DOOR LOCKED light will glow until the self cleaning cycle is complete or cancelled and the oven temperature has cooled.
    • Setting Oven Controls
      • Cleaning Various Parts of Your Wall Oven
      • Removing and Replacing the Oven Door
        • 1. Open oven door completely horizontal with floor (See Figure 10).
        • 2. Pull the door hinge locks on both left and right door hinges down from the oven frame completely towards the oven door (See Figure 11). A tool such as a small flat-blade screwdriver may be required.
        • 3. Firmly grasp both sides of oven door along the door sides. Do not use the oven door handle (See Figure 12).
        • 4. Close the door to approximately 10 degrees from the oven door frame.
        • 5. Lift the oven door hinge arms over the roller pins located on each side of the oven frame (See Figure 12).
        • 1. Firmly grasp both sides of oven door along the door sides. Do not use the oven door handle (See Figure 12).
        • 2. Holding the oven door at the same angle as the removal position, seat the hook of the hinge arm over the roller pins located on each side of the oven door frame (See Figure 12 and Figure 13). The hook of the hinge arms must be fully seated onto th...
        • 3. Fully open the oven door, horizontal with floor See Figure 10).
        • 4. Push the door hinge locks up towards and into the oven frame on both left and right oven door hinges to the locked position (See Figure 11).
        • 5. Close the oven door.
        • Figure 10: Door hinge location
        • Figure 11: Door hinge locks
        • Figure 12: Holding door for removal
        • Figure 13: Replacement and location of hinge arm and roller pin
      • Replacing the oven light
        • 1. Turn electrical power off at the main source or unplug the appliance.
        • 2. Remove interior oven light shield by turning a quarter turn.
        • 3. Replace bulb with a new T-4 type Halogen 25 watt appliance bulb.
        • 4. Replace glass oven light shield.
        • 5. Turn power back on again at the main source (or plug the appliance back in).
        • 6. Be sure to reset the time of day on the clock.
        • Figure 14: Halogen light
  • Care and Cleaning
    • Solutions to Common Baking Problems
    • Solutions to Common Problems
  • Warranty
• 139901500_fr_B.pdf
  • Table des matières
    • Besoin d’aide?
      • Visitez le site Web de Frigidaire à www.frigidaire.com.
      • Lisez ce manuel d'utilisation et d'entretien.
      • Si vous avez reçu une cuisinière endommagée...
      • Économisez temps et argent.
    • Enregistrement du produit
      • Inscrivez les numéros de modèle et de série dans l'espace ci-dessous
      • Emplacement du numéro de série
    • Numéro de série, de modèle et enregistrement du produit
      • Des questions?
        • Mises en garde et avertissements
        • INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE DÉBALLAGE ET L’INSTALLATION
        • INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
        • INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’UTILISATION DE VOTRE TABLE DE CUISSON À GAZ
        • INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DE VOTRE FOUR
        • INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL
        • INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LES FOURS AUTONETTOYANTS
        • INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L’ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE
    • Mesures de sécurité importantes
      • Emplacement des commandes des brûleurs à gaz de surface
        • Figure 1 : Emplacement des brûleurs
      • Assemblage des chapeaux et des grilles des brûleurs de surface
        • 1. Enlevez tout le matériel d’emballage qui se trouve sur la table de cuisson.
        • 2. Jetez tout le matériel d'emballage (le cas échéant).
        • 3. Déballez les grilles de brûleur et placez-les sur la table de cuisson.
      • Utilisation des commandes des brûleurs à gaz de surface
        • 1. Placez l'ustensile de cuisson sur le brûleur de surface.
        • 2. Enfoncez le bouton de commande du brûleur de surface et tournez-le vers la gauche pour le sortir de la position « OFF » (arrêt).
        • 3. Relâchez le bouton et tournez-le à la position « LITE » (allumage) (fig. 2). Remarque : Une étincelle est émise en même temps aux quatre allumeurs électroniques. Cependant, seul le brûleur mis en marche s'allume.
        • 4. Vérifiez si le brûleur s’est allumé.
        • 5. Tournez le bouton de commande vers la gauche jusqu'à l'obtention d'une flamme de la dimension souhaitée. Les boutons de commande n'ont pas été conçus pour s'ajuster à un réglage particulier. Servez-vous des réglages indiqués sur le bouton...
        • Figure 2 : Bouton à la position LITE (allumage)
      • Réglage de la flamme du brûleur à une dimension appropriée
        • Figure 3 : Ajustement de la flamme
      • Avant l'utilisation des commandes des éléments de surface
        • Emplacement de l'évent du four
          • Figure 4 : Ne bloquez pas l'évent du four.
        • Retrait, disposition et remise en place des grilles
        • Retrait, remise en place et disposition des grilles plates ou surbaissées
        • Circulation d’air dans le four
        • Types de grilles de four
          • Figure 5 : Types de grille de four
        • Grilles du four et positions des grilles
          • Figure 6 : Positions des grilles
      • Avant l’utilisation du four
        • 2
        • LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE FOUR.
          • 1. Clock (horloge) : sert à régler l'heure.
          • 2. Timer on-off (minuterie marche-arrêt) : sert à mettre en marche ou à annuler la minuterie. La minuterie ne fait pas démarrer ni arrêter la fonction de cuisson. La touche timer on- off (minuterie marche-arrêt) sert aussi à régler la fonctio...
          • 3. Bake time (temps de cuisson) : sert à entrer la durée du temps de cuisson.
          • 4. Start time (heure de départ) : sert à régler l'heure de mise en marche désirée pour la cuisson au four et l'autonettoyage. Cette touche peut être utilisée avec la touche Bake time (temps de cuisson) pour programmer un cycle de cuisson minut...
          • 5. Voyant oven (four) : ce voyant s'allume chaque fois que le four se met en marche pour maintenir la température programmée.
          • 6. Voyant preheat  (préchauffage) : ce voyant s'allume lorsque vous démarrez le four ou si vous augmentez la température désirée lorsque le four est déjà chaud.
          • 7. Voyant Door locked  (porte verrouillée) : ce voyant clignote lorsque la porte du four est verrouillée et déverrouillée, lorsque le verrouillage automatique de la porte est activé ou durant un programme d'autonettoyage.
          • 8. Flèches vers le haut et vers le bas : s'utilisent avec les touches de fonction pour programmer la température du four, la durée de cuisson, l'heure de mise en marche, la durée de nettoyage (lorsque vous programmez un démarrage automatique), ...
          • 9. Bake (cuisson au four) : sert à sélectionner la fonction de cuisson au four.
          • 10. Clear-off (annuler) : sert à annuler toute fonction entrée précédemment, sauf l’heure et la minuterie. Appuyez sur Clear off (annuler) pour arrêter la cuisson. Appuyer sur Clear off (annuler) permet également d'activer le verrouillage du ...
          • 11. Broil (cuisson au gril) : sert à régler la fonction de cuisson au gril.
          • 12. Clean (autonettoyage) : sert à régler un cycle d'autonettoyage.
          • Réglage de l'horloge
            • 1. Appuyez une fois sur Clock (horloge) (ne maintenez pas la touche enfoncée).
            • 2. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur la touche ou et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’heure juste s'affiche.
          • Modification de l'affichage de la température du four (°F ou °C)
          • Réglage du tableau de commande en mode silencieux
          • Réglage de la minuterie
            • 1. Appuyez sur la touche timer on-off (minuterie).
            • 2. Appuyez sur pour augmenter la durée par intervalles d’une minute. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour augmenter la durée par intervalles de 10 minutes. La minuterie peut être réglée pour toute durée située entre 1 minut...
            • 3. Lorsque la durée programmée s’est écoulée, la minuterie émet 3 bips. Elle continue à émettre 3 bips toutes les 60 secondes jusqu’à ce que vous appuyez sur la touche Timer on-off (minuterie marche-arrêt).
          • Passer de la fonction de cuisson au four continue à la fonction d'économie d’énergie 12 heures
            • 1. Appuyez sur la touche timer on-off (minuterie marche-arrêt) et tenez-la enfoncée pendant 6 secondes jusqu'à ce qu'un bip se fasse entendre. — — hr apparaîtra sur l'afficheur pour indiquer que l'appareil est en mode de cuisson continue, ap...
            • 2. Pour annuler la fonction de cuisson continue, appuyez sur la touche timer on-off (minuterie marche-arrêt) et maintenez-la enfoncée pendant 6 secondes jusqu'à ce qu'un signal sonore se fasse entendre. 12hr s'affiche pour indiquer que le four es...
          • Réglage de la cuisson
            • 1. Appuyez sur bake (cuisson au four). — — — s'affiche.
            • 2. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur ou . 350 °F (177 °C) s'affiche. La température peut être ajustée par intervalles de 5 °F (1 °C si l'affichage est en Celsius) en appuyant sur la touche ou et en la maintenant enfoncée.
            • 3. Dès que vous relâchez la touche, le four se met à chauffer jusqu’à la température sélectionnée. Lorsque le four atteint la température programmée, le voyant lumineux de préchauffage s'éteint et le tableau de commande émet 3 bips.
            • 1. Appuyez sur bake (cuisson au four).
            • 2. Appuyez sur ou pour augmenter ou diminuer la température. Le voyant du four sur l'affichage électronique s'allume et s'éteint lorsque vous faites cuire de la nourriture au four et durant le préchauffage. Ceci est un fonctionnement normal qui i...
          • Pour changer la température de cuisson au four
            • 1. Pour modifier la température du four une fois que cette dernière a été programmée, appuyez sur bake (cuisson au four), UPPER (supérieur) et BAKE (cuisson au four) clignoteront dans l'afficheur.
            • 2. Appuyez sur la flèche up (haut) ou down (bas) pour augmenter ou réduire la température antérieurement sélectionnée.
            • 3. UPPER (supérieur) et BAKE (cuisson au four) cessent de clignoter et resteront affichés. Un bip retentit lorsque la température du four atteint la température de cuisson programmée.
            • Figure 7 : Espacement des ustensiles de cuisson et positions des grilles
          • Réglage du temps de cuisson
            • 1. Assurez-vous que l’horloge est à l’heure.
            • 2. Placez la nourriture dans le four.
            • 3. Appuyez sur bake (cuisson au four). — — —° s'affiche.
            • 4. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur ou . 350 °F (177 °C) s'affiche. La température peut être ajustée par intervalles de 5 °F (1 °C si le régulateur est réglé pour afficher la température en Celsius) en appuyant sur la touc...
            • 5. Appuyez sur bake time (temps de cuisson), 00 s'affichera.
            • 6. Appuyez sur ou jusqu'à ce que la durée de cuisson désirée s'affiche.
            • 7. Le four s'allume et commence à chauffer.
          • La lampe du four est située en haut à gauche, sur la paroi arrière du four. Elle est protégée par un globe en verre. Le protecteur en verre doit toujours être en place lorsque le four fonctionne. Pour remplacer l'ampoule de la lampe du four, re...
          • Réglage du temps de cuisson et de l'heure de départ
            • 1. Assurez-vous que l'horloge affiche la bonne heure.
            • 2. Placez la nourriture dans le four.
            • 3. Appuyez sur bake (cuisson au four). — — — ° s'affiche. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur ou . 350 °F (177 °C) s'affiche. La température peut être ajustée par intervalles de 5 °F (1 °C si l'affichage est en Celsius) en...
            • 4. Appuyez sur bake time (temps de cuisson), 00 s'affichera.
            • 5. Appuyez sur ou jusqu'à ce que la durée de cuisson désirée s'affiche.
            • 6. Appuyez sur start time (heure de mise en marche). L'heure du jour s'affichera.
            • 7. Appuyez sur ou pour accéder à l'heure de départ souhaitée.
            • 8. Une fois les commandes réglées, la commande calcule l'heure à laquelle la cuisson sera arrêtée. Le four s'allumera à l'heure de la mise en marche différée programmée et commencera à chauffer. Le four s'éteindra à la fin du temps de cui...
            • 1. End (fin) apparaît sur l'afficheur et le four s'éteint automatiquement.
            • 2. Le tableau de commande émettra 3 bips toutes les 60 secondes jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche clear off (annuler).
          • Ajustement de la température du four
            • 1. Appuyez sur bake (cuisson au four).
            • 2. Ajustez la température à 288 °C (550 °F) en appuyant sur la touche et en la maintenant enfoncée.
            • 3. Dans les 3 secondes qui suivent, appuyez sur la touche bake (cuisson au four) et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que des chiffres apparaissent. Relâchez la touche bake (cuisson au four). L'écart en degrés entre le réglage d'usine original ...
            • 4. La température peut maintenant être augmentée ou diminuée de 19 °C (35 °F), à intervalles de 1 °C (5 °F). Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que la température désirée s'affiche. Si vous diminuez la températ...
            • 5. Lorsque vous avez effectué l'ajustement désiré, appuyez sur clear off (annuler) pour retourner à l'affichage de l'heure actuelle.
            • 1. Appuyez sur la touche clear off (annuler) et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Loc s'affiche, le voyant Door Locked (porte verrouillée) clignote et le verrou motorisé de la porte commence à se fermer automatiquement. La porte du four ...
            • 2. Pour annuler la fonction de verrouillage du four, appuyez sur la touche clear off (annuler) et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. La porte du four se déverrouille et les touches du tableau de commande peuvent de nouveau être activées.
          • Réglage du gril
            • 1. Disposez les grilles du four lorsque le four est froid.
            • 2. Appuyez sur broil (gril). — — apparaît à l'afficheur.
            • 3. Appuyez sur pour le réglage de gril élevé (HI) ou sur pour le réglage bas (LO). La plupart des aliments peuvent être passés sous le gril au réglage de chaleur élevé (HI). Choisissez le réglage de chaleur de gril LO (bas) pour éviter de...
            • 4. Pour des résultats optimaux, préchauffez le four pendant 5 minutes avant d'ajouter de la nourriture.
            • 5. Placez la grille dans la lèchefrite (le cas échéant), puis placez la nourriture sur la lèchefrite (le cas échéant).
            • 6. Placez la lèchefrite et la grille sur la grille de four (figure 8).
            • 7. Passez le premier côté au gril jusqu'à ce que l'aliment soit bruni. Tournez l'aliment et passez le deuxième côté au gril.
            • 8. Lorsque la cuisson au gril est terminée, appuyez sur clear off (annuler).
            • 9. Tirez toujours la grille du four jusqu’à la position d’arrêt avant de tourner la nourriture ou de la retirer du four.
            • Figure 8 : Positions des grilles (G) Lèchefrite et grille (D)
            • Tableau 1 : Réglages de gril suggérés
        • - selon les instructions
        • - selon les instructions
          • Autonettoyage
            • Figure 9 : Zones à nettoyer et à ne pas nettoyer (joint)
              • 1. Assurez-vous que l'horloge affiche la bonne heure.
              • 2. Appuyez sur clean (autonettoyage). --- s'affiche.
              • 3. Appuyez une fois sur ou . 3:00 s'affichera pour indiquer qu'un cycle d'autonettoyage d'une durée de 3 heures a été réglé. Pour régler un cycle d'autonettoyage d'une durée de 2 heures, appuyez une fois sur (2:00 s'affiche).
              • 4. CLn s'affichera pendant l'autonettoyage et le voyant DOOR LOCKED (porte verrouillée) reste allumé jusqu'à ce que l'autonettoyage soit terminé ou annulé et que le four ait refroidi.
              • 1. L'heure du jour s'affiche et les voyants de nettoyage et de porte verrouillée restent allumés.
              • 2. Une fois que le four a refroidi pendant environ 1 HEURE et que le voyant DOOR LOCKED (porte verrouillée) s'est éteint, vous pouvez ouvrir la porte du four.
          • Arrêt ou interruption d’un cycle d’autonettoyage
            • 1. Appuyez sur clear off (annuler).
            • 2. Une fois que le four a refroidi pendant environ 1 HEURE et que le voyant DOOR LOCKED (porte verrouillée) s'est éteint, vous pouvez ouvrir la porte du four.
            • 1. Assurez-vous que l'horloge affiche la bonne heure.
            • 2. Appuyez sur start time (heure de mise en marche). Les deux- points de l'heure du jour clignoteront.
            • 3. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour choisir l'heure de départ du cycle d'autonettoyage différé. Relâchez la touche lorsque l'heure désirée s'affiche.
            • 4. Appuyez sur clean (autonettoyage). --- s'affiche.
            • 5. Appuyez une fois sur ou . 3:00 s'affichera pour indiquer qu'un cycle d'autonettoyage d'une durée de 3 heures a été réglé. Pour régler un cycle d'autonettoyage d'une durée de 2 heures, appuyez une fois sur (2:00 s'affiche).
            • 6. CLn s'affiche pendant l'autonettoyage et le voyant DOOR LOCKED (porte verrouillée) reste allumé jusqu'à ce que l'autonettoyage soit terminé ou annulé et que le four ait refroidi.
          • Nettoyage des différents composants de votre four encastré
          • Retrait et remise en place de la porte du four
            • 1. Ouvrez complètement la porte du four de façon à ce qu'elle soit parallèle au sol (voir figure 10)
            • 2. Abaissez complètement les verrous des charnières de gauche et de droite du cadre de la cuisinière vers la porte du four (voir figure 11). Vous pourriez avoir besoin d'un petit tournevis à tête plate.
            • 3. Tenez fermement les deux côtés de la porte. N'utilisez pas la poignée de la porte (voir figure 12).
            • 4. Fermez la porte à environ 10 degrés du cadre de la porte du four.
            • 5. Soulevez les bras des charnières de la porte au-dessus des tiges situées de chaque côté du cadre du four (voir figure 12).
            • 1. Tenez fermement les deux côtés de la porte. N'utilisez pas la poignée de la porte (voir figure 12).
            • 2. En tenant la porte dans le même angle que pour la retirer, posez les crochets des bras des charnières sur les tiges situées de chaque côté du cadre de la porte (voir figure 12 et figure 13). Le crochet des bras de charnière doit être bien a...
            • 3. Ouvrez complètement la porte du four, parallèlement au sol (voir figure 10).
            • 4. Poussez les verrous des charnières de droite et de gauche vers le haut et dans le cadre du four jusqu'à ce qu'ils soient en position verrouillée (voir figure 11).
            • 5. Fermez la porte du four.
            • Figure 10 : Emplacement des charnières de la porte
            • Figure 11 : Verrous des charnières de la porte
            • Figure 12 : Tenir fermement la porte lors de son retrait
            • Figure 13 : Remise en place et emplacement des bras de charnière et des tiges
          • Remplacement de l’ampoule du four
            • 1. Coupez l’alimentation électrique ou débranchez l'appareil.
            • 2. Enlevez le dispositif de protection de l'ampoule en le tournant d'un quart de tour.
            • 3. Remplacez l'ampoule par une nouvelle ampoule halogène de 25 W de type T4 pour électroménagers.
            • 4. Replacez le protecteur de la lampe du four.
            • 5. Rétablissez le courant (ou rebranchez l'appareil).
            • 6. Assurez-vous de régler à nouveau l'horloge à l'heure du jour.
            • Figure 14 : Lampe halogène
    • Entretien et nettoyage
      • Solutions aux problèmes de cuisson courants
      • Solutions aux problèmes courants
      • Garantie
• Blank Page
• Blank Page